Here are a couple of interesting tools that can help you understand words in context. Both of these tools, pull clips from YouTube videos where speakers use the words in a natural context.
YouGlish focuses on pronunciation and gives you ideas and tools to improve your pronunciation.
YThi is a similar service that gives you a series of YouTube clips that illustrate the use of the English word.